Thursday, November 7, 2019
The Meaning and Use of the Italian Word Salute
The Meaning and Use of the Italian Word Salute When was the last time you heard the word ââ¬Å"saluteâ⬠in Italian? Did you sneeze in public? Were you talkingà about being sick? Or were you raising glasses of wine with friends while out at dinner? As you can see, the word ââ¬Å"saluteâ⬠has a variety of meanings in Italian and isnââ¬â¢t just limited to talking about your health, although thats an important use of it. Here are the ways that you can translate it into English: HealthWell-beingBless you!Cheers! 1: Health/Well Being The word salute is most commonly used to talk about health in terms of things that are good or bad for it, like in the examples below with smoking and vegetables.à Italian: Il fumo fa male alla salute.English translation: Smoking is bad for your health.Italian: Sono di/in buona salute.English translation: Iââ¬â¢m in good health. TIP: Notice how you can use the preposition di or in in the example above. Prepositions are diverse, so you can often use two to mean the same thing. Read more about how to use di and read more about how to use in.à Italian: Mangiare le verdure fa bene alla salute.English translation: Eating vegetables is good for your health. Popular Proverbs There are many popular proverbs that use the word salute. Useà these in everyday conversation, and youll most certainly impress an Italian. Buona salute à ¨ la vera ricchezza. - Good health is true wealth.Chi à ¨ in buona salute à ¨ ricco senza saperlo. -à Those in good health are rich without knowing it.à Chi à ¨ sano à ¨ pià ¹ di un sultano - Who is healthy is more than a sultan.Salute e vecchiezza creano bellezza. - Health and age create beauty.Chi vuole conservare la salute per la vecchiaia, non la sciupi in gioventà ¹. - Those who want to save health for their old age donââ¬â¢t waste it in youth. Be careful not to get the word salute confused with the verb salutare, which means to greet or to say hello to. You can learn how to conjugate that verb here. Meaning 2: Bless You! Person 1: Ahhhh-choo! Person 2: Salute! - Bless you!Person 1: Grazie! - Thanks! Meaning 3: Cheers! Person 1: Facciamo un brindisi! - Letââ¬â¢s do a toast!Person 2: Alla nostra salute e alla nostra amicizia! - To our health and to our friendship!Everyone: Salute! - Cheers! Fun Fact: The word ââ¬Å"salute ââ¬Å" is used for cheers and comes from the ancient Latin language. In fact, the original word used was ââ¬Å"prositâ⬠, which means ââ¬Å"sia utileâ⬠, ââ¬Å"sia a favoreâ⬠, or ââ¬Å"faccia beneâ⬠meaning, may it be useful, in favor ofâ⬠¦, be good for, respectively. Over time the latin ââ¬Å"sia utileâ⬠slowly became...ââ¬Å"saluteâ⬠!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.